Mostrar mensagens com a etiqueta bronzeador. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta bronzeador. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 29 de outubro de 2012

Novidades Springfield






Estava eu a passear na Springfield recentemente quando o meu olhar é atraído para a bancada da maquilhagem. A quantidade de produtos novos deixou-me boquiaberta! Não sei quando é que estas preciosidades apareceram mas tenho a certeza que na altura do Vogue's fashion Night out ainda não existiam!
Achei as novidades tão interessantes que dedico um post inteiro a estes produtos em vez da habitual publicação no facebook. Vou falar apenas nos produtos novos, se quiserem os posts sobre a colecção anterior cliquem aqui  e aqui .
Pedi à Springfield que disponibilizasse as fotos dos produtos que ainda não estão na internet para vos poder mostrar. Como a resposta não chegou, decidi avançar com o post de qualquer modo.
Uma das novidades na banca da cosmética da Springfield é o pó bronzeador disponível em duas tonalidades. Cada um custa 4.99€.



A Springfield tem também um novo rímel que se chama Supermáscara. De longe parece um marcador mas quando abrimos vemos uma escova em espiral. A marca promete que o novo aplicador dá extra volume. Quando fui à loja a zona do rímel estava completamente vandalizada. Custa 6.99€.
Novos lápis de olhos com quatro cores à escolha e com pincel esfumador. Muito prático para ter na mala em qualquer "emergência". 


As três sombras novas fazem parte da colecção neon eyes. As cores são bem vistosas! A cor amarela chama-se lemon, a cor-de-laranja tangerine e a cor-de-rosa rosie. 





Os glosses mais apetitosos vêm nestas embalagens tão fofas.Entre gelados, sumos ou doces difícil é escolher só um.

Outro produto novo para os lábios é a lip color pen. Trata-se de uma "marcador" com baton e um sistema de twist para que o baton suba à medida que vamos gastando.
Embora o site apenas refira uma cor estão disponíveis duas cores na loja: cor-de-laranja sun red e vermelho flower.


Os batons novos vêem nas cores que podem ver na seguinte imagem. Cada um custa 4.99€.

Outra novidade, mas desta vez a nível dos blushes, é o blusher stick. A textura é cremosa e temos 3 cores à escolha: rose, rosewood e tangerine (por ordem da esquerda para a direita).


A linha jean eyes conta com sombras em creme nas cores indigo- 18 e azur- 80.


Ainda dentro dos azuis, temos um novo verniz em azul marinho da colecção jean nails.



Agora quero saber quais os produtos que mostrei neste post que gostaram mais ou que têm mais curiosidade. A razão: quero lançar um sorteio aqui no blog, já no próximo mês, com os produtos mais votados. Votem à vontade nos comentários para terem a possibilidade de ganharem um dos vossos produtos preferidos da Springfield :D

quarta-feira, 23 de maio de 2012

MAC Hey Sailor


Prepara-te para içar vela com a nova colecção Hey Sailor da MAC. Esta colecção extremamente completa não poupa nos azuis nem nos vermelhos que são cores típicas das marinheiras estilo pin up.
Uma novidade que a MAC trouxe é a mochila e a bolsa de maquilhagem com o padrão riscado que segue toda a colecção.Ainda não se sabe qual o preço recomendado para estas bolsas nem se encontram ainda no site oficial da MAC pelo que se pode notar algum suspense nesta parte da colecção...


Nesta colecção não temos uma mas sim quatro opções de produtos para os lábios. Os 4 batons disponíveis têm duas cores escuras e duas cores nude. Os suntints são translúcidos e têm uma protecção solar alta SPF 20. As cores Au Rose e Sea Mist têm brilhantes dourados e brancos respectivamente enquanto que o Abalone é completamente translúcido. Quanto aos lipglass a selecção de cores é muito interessante em particular o cut loose que é branco. Ao contrário do que costuma acontecer, os glosses não imitam as cores dos batons . Os lápis de lábios são de longa duração e a cor Saunter parece-me ideal para um lábio completamente cor-de-pele para quem quer retirar a vermelhidão dos lábios. 
O rímel da colecção é uma repromoção e está na colecção permanente. Os Body oil são extremamente carregados de brilhantes e têm como objectivo realçar o dourado/bronzeado da pele no Verão (podem ver o seu efeito no vídeo abaixo).






Para a face temos uma selecção de bronzeadores em pó que de resto já temos visto em todas as colecções de estação até agora. A diferença entre os dois bronzeadores prende-se com o acabamento. O Bronzing Powder tem brilhantes e resulta como bronzeador e highlighter graças ao seu acabamento frosted (juro por tudo que não consigo traduzir esta palavra para algo que faça sentido mas, se pensarem num pedaço de gelo conseguem perceber como é o efeito ) enquanto que o Pro longwear Bronzing Powder é translúcido e tem como objectivo parecer o mais natural possível.
Os dois blushes lançados são muito claros o que parece contra-senso já que é no Verão que estamos mais bronzeadas e precisamos de uma cor mais escura para que o blush seja visível. As duas cores As cores são bem distintas já que o Launch away é um tom acastanhado e o outro é um coral claro.  No geral é uma desilusão a nível de blushes. 
Os dois pigmentos da colecção serão adicionados à colecção permanente ,por isso, não será necessário correr para tê-los.
Quanto aos vernizes mais uma desilusão. Tanto o Vestral White como o Touch of Red são cores que já estamos cansadas de ver em variadas marcas a variados preços. O Gold Knot é o único que ainda me desperta alguma curiosidade. 


























Finalmente as sombras! Devo dizer que até sorri quando as vi. As cores são tão distintas e inesperadas ainda por cima quando comparadas com as colecções de outras marcas que senti uma lufada de ar fresco! O verde desta colecção feeling fresh  é um verde-esmeralda com brilho dourado absolutamente lindo e o Jaunty parece-me maravilhoso para captar a luz e servir de highlighter. As outras cores também são bonitas embora um pouco mais comum. O branco é que não me diz nada já que eu fujo dos brancos a todo o custo!
Em paralelo com os lábios foram lançados três lápis de olhos. Podem facilmente distinguir os lápis pela quantidade de riscas que estão desenhadas no cabo: os lápis de olhos só têm duas e os de lábios têm várias.
O Highlighter Crew é a peça mais atractiva da colecção. Não só a junção de cores como roxo, rosa e laranja não é tão comum como os relevos no pó tornam-no num must have.
Para além dos acessórios que já vos falei, a colecção ainda inclui um pincel de face especialmente desenhado para aplicação de bronzeadores e highlighters. Feito com o já conhecido pêlo de cabra branca.

































Preços:


Gone Sailing Makeup Bag Set- $35 U.S.
Gone Sailing Tote- $45 U.S.
Brush-  32€; £26.00

Pigment- 21€ ;£17.00 ;$20 U.S. ; $24 CDN
Powerpoint Eye Pencil-18€ £14.50 ;$15 U.S. ;$18 CDN
Nail Lacquer-11€ ;£9.00; $16 U.S. ; $19CDN
Blush- 22€£18.00; $20 U.S. ; $24  CDN
High-Light Powder - 26.50 €; £21.50
Bronzing Powder- 25€; £20 ; $23.00 U.S.; $27.50 CDN
Pro Longwear Bronzing Powder- 27€ ;£22.00; 
Lipstick -17€£14.00; $14.50 U.S.; $17.50 CDN
Lipglass -16.50 €£13.50; $14.50 U.S. / $17.50 CDN
Pro Longwear Lip Pencil- 18€£14.50 ;$19.50 U.S. ; $22.50 CDN
Eyeshadow- 15 €£12.50; $14.50 U.S. ;$17.50 CDN
Suntints SPF 20- 14 €£11.50
To the Beach Body Oil- 19€£15.50
Zoom Waterfast lash-  17€; £14.00


Aqui está a colecção integral para verem como é gigante!:


Disponibilidade: fim de Maio


    Como sempre o site da Temptalia pioneiro nas reviews das novas colecções já lançou um vídeo com quase todas as swatches da colecção:




    Que acham da colecção?


    quinta-feira, 10 de maio de 2012

    Summertime de Chanel

    Summertime de Chanel 2012 Makeup Collection

    Quem mal pode esperar que o Verão comece levante a mão :P. A colecção de Verão da Chanel não é muito completa este ano mas tem a minha cor preferida para maquilhagem nesta estação: cor-de-laranja.Para não falar que os tons terra combinam na perfeição  com cor-de-laranja.
    Algo que não parece faltar nas colecções de Verão são os pós bronzeadores que não só vão ajudar-te a atingir uma cor bonita antes de te expores ao sol como ajudam-te a manter essa cor por mais tempo. O Harmonie Poudre de Soleil Luminous Bronzing Powder é um bronzeador que também ilumina a tez e ,por isso, não será adequado para contour. Vem em duas tonalidades sendo a Sable Beige mais adequada para peles claras.




    Dois (Island e Delight) dos três vernizes da nova colecção são holográficos .O verniz Holiday é um laranja quente e brilhante que se transformou logo no meu produto preferido da colecção.
    Quanto aos batons são ambos translúcidos sendo um nude (Empreinte) e um coral (En Vogue). Os glosses imitam os batons na sua cor e têm brilhantes.
    Para finalizar temos os produtos de olhos. O duo de sombras em tons terra que tanto realçam e combinam com um ar bronzeado e "beijado pelo sol".Para quem tem dificuldades em encontrar aquele bege perfeito para delinear a linha de água pode encontrá-lo nesta colecção com o nome Cuivré. Outra cor disponível para delinear os olhos é o Brun Instense, um castanho escuro.


    Preços:

    La Vernis- 22 €£18; $26.00
    Harmonie Poudre de Soleil Luminous Bronzing Powder- 42€£34; $60.00
    Le Crayon Eyeux- 21€£17; $29.00
    Le Crayon Khôl- 21€£17; $28.00
    Ombres Contraste Duo Eyeshadow- 37€;£30; $42.00
    Rouge Coco Shine- 30€£24; $32.00
    Lévres Scintillantes Glossimer- 26€£21; $29.50

    Disponibilidade: Já à venda online e nos balcões a partir de Maio

    Que acham da nova colecção?

    quarta-feira, 9 de maio de 2012

    Délíce de Poudre- Bourjois





    Chegou a época de retirar os bronzeadores da gaveta porque o sol já chegou e nenhuma de nós teve tempo para ganhar um bronze digno. 
    O meu bronzeador Délíce de Poudre da Bourjois esteve guardado até agora. Consegui um desconto de 50% na Perfumes&Companhia no Inverno e não resisti. O preço original é de 28€ o que é de morrer se tivermos em conta que se pode comprar o mesmo produto no Reino Unido por 6.99£! 
    A cor que uso é a 51 para peles claras/médias. O que este bronzeador tem que faz com que se destaque dos outros é a suavidade do pó. Pode parecer estranho mas, este bronzeador parece seda quando entra em contacto com a pele! Não é demasiado laranja e dá um ar de bronzeado natural totalmente credível. 
    O facto de estar pensado para parecer chocolate não deixa de me trazer um sorriso aos lábios quando abro a embalagem. 
    O cheiro é doce mas não intenso. Já vi algumas reviews em que referiam que cheira a chocolate mas não me parece. Não sei descrever o cheiro mas posso dizer que é agradável e imperceptível fora da embalagem. 

    The bronzing season is here! The best way to look tanned without hurting your skin ,I find, is by using a bronzing powder. My Délice du Poudre from Bourjois has been kept in my drawer until now. It costs 28euros in Portugal which is a little on the expensive side specially when comparing with de 6.99£ it costs in the UK!
    The shade I use is 51 for light/medium skin. What I find this bronzing powder has that none of the other I tried do is the softness of the powder. It might seem weird but this bronzing powder feels like silk against your skin.
    The color is not to orangy and it gives a really nice color to your skin.
    The drawing of a chocolate bar makes me smile everytime I use it! The scent is sweet but not too intense. Some bloggers say it smells like chocolate but I don't think so. I can't describe the smell but I can tell you it is pleasant and unperceptible outside of the packaging (which is great if you don't fancy this particular smell).
    Com flash
    Para quem tem medo de parecer uma bola de espelhos contra o sol não tem com o que se afligir! O bronzeador da Bourjois tem partículas brilhantes que só se vêem à lupa! De outro modo o resultado é mate e perfeito.

    For those of you who are afraid of shiny bronzers don't fret because this powder has the tiniest shimmer and doesn't show on the skin. The result is matte and perfect.

    Com luz solar
    O que mais desilude no produto é a embalagem. Não só é uma mistura de papel com plástico, como fecha apenas com um íman (fraco). Tenho quase a certeza que este produto não é ideal para viagens ou bolsas de maquilhagem muito atafulhadas. Para nós ,portuguesas, que pagamos quase 30 euros por este bronzeador, que nem um espelho tem incluído, não podemos deixar de sentir que merecíamos um pouco mais... 

    What let me downs the most was the packaging. Not only is it a mix between paper and plastic but it closes with a weak magnet. I am almost positive this product isn't ideal for traveling and would spread powder all over your bag. It doesn't have a mirror included and that is a real shame.

    Termino este post com uma curiosidade: sabiam que a Bourjois  é detida pela Chanel? 

    I just found out that Chanel owns Bourjois. How fascinating :D

    segunda-feira, 7 de maio de 2012

    Bronze Goddess Capri


    A Estée Lauder criou uma colecção muito interessante para o Verão. Não perdendo de vista os dourados que já tinha incluído na colecção de Primavera, a Estée Lauder inspirou-se num destino paradisíaco : a ilha de Capri. Ao que parece os destinos italianos estão em alta entre as grandes marcas de maquilhagem, com a Guerlain a inspirar-se na Riviera italiana e a Estée Lauder na ilha de Capri. A palavra-chave é o bronzeado. Se ainda não adquiriste uma cor de fazer inveja não te preocupes, a Estée Lauder tem a solução para te tornares numa deusa do Bronze :P




    O Bronzeador líquido (Bronze Goddess) é uma inovação nas colecções de maquilhagem. O mais frequente é vermos lançamentos de bases ou óleos luminosos para o corpo. Oil-free, de cobertura leve, de longa duração e com um acabamento translúcido, este bronzeador promete ser um must para esta estação.  Com pigmentos pérola que reflectem a luz, o Bronze Goddess dá uma aparência de esplendor natural. Para todos os tons de pele.  
    A paleta de 5 sombras ( Pure Color five color gelee powder eyeshadow palette) contém sombras metálicas que podem ser usadas com um pincel molhado para um efeito mais forte. Cores escolhidas para iluminar, definir e dramatizar os olhos. 




    O iluminador (Pure Color Iluminating powder gelee) é uma mistura de líquido+geleia+pó num só compacto. Confere um efeito tridimensional com a sua mistura perfeita entre pigmento e pérola. Efeito suave quando usado por toda a face criando um brilho uniforme. Permite um efeito mais dramático e pérola com mais aplicações.
    O lápis duo (Pure Color Intense Kajal Eye Cream Duo) tem, de um lado a cor branca e ,do outro, um castanho-escuro. A textura é cremosa e o efeito muito pigmentado.
    O gloss (pure color gloss) é muito semelhante ao lançado na colecção de Primavera com a diferença de ser mais claro. O resultado que este gloss proporciona é : efeito espelho, brilho luminoso e tridimensional, boa duração, suave e nada pegajoso.






    A colecção conta com 3 bronzeadores em pó. O soft duo bronzer não tem brilho e permite que se opte por um bronzeado mais intenso ou mais leve ou, ainda, um tom intermédio. Mantém a pele oil free e confortável. Os outros dois bronzeadores só têm uma diferença entre si: o acabamento. O soft shimmer bronze contém partículas reflectoras e o soft matte bronze, como o nome sugere, tem um acabamento mate. 
    O rímel (Sumptuous Waterproof) promete ser à prova de tudo: lágrimas, suor, neve, chuva, água do mar e humidade. Torna as pestanas extremamente volumosas , suaves, flexíveis, leves e individualizadas.
    Os batons (Pure Color Long Lasting Lipstick)  dão volume, intensidade brilho aos lábios. A sua  fórmula inclui semente de damasco, manteiga de karité e manteiga de murumuru que deixam os lábios macios e suaves.
    A colecção inclui um perfume: Bronze Goddes Capri . O perfume tem uma fragrância floral e cítrica com uma mistura de : cassis, mandarim, folhas de limão, jasmim, peónia, baunilha e almíscar. 
    O verniz (pure color nail lacquer) tem um acabamento glossy , de longa duração, de secagem rápida e é resistente a lascas.











    Preços:



    Pure Color Illuminating Powder Gelee- €32; $42.00
    Bronze Goddess Luminous Liquid Bronzer- €21.7; $28.50
    Pure Color Intense Kajal Eye Crayon Duo - €18; $24.00
    Pure Color Five Color Gelee Powder Eyeshadow Palette - €34; $45.00
    Pure Color Gloss - €18; $24.00
    Pure Color Nail Lacquer- €19; $25.00
    Bronze Goddess Capri Eau Fraiche- €43.5; $57.00



    Que acham da colecção?







    quinta-feira, 3 de maio de 2012

    Dior Croisette


    Mais uma colecção de maquilhagem inspirada na ilha Reviera Francesa e mais concretamente na Croisette Boulevard em Cannes. Uma colecção que "cheira a Verão com tons coral e acqua perfeitos para os dias de calor.
    As duas paletas de sombras em pó 5 couleurs Croisette edition são muito distintas.  A paleta Aurora é de tons quentes enquanto que a paleta swimming pool é maioritariamente de tons frios.
    A opção de bronzeadores Nude glow sun powder é imensa ( especialmente se repararmos que a maioria das colecções lança um ou dois bronzeadores no máximo): 
    De cima (esquerda) 001 Miel, 002 Ambre en, 003 Cannelle Em baixo (esquerda) 004 Epice, 005 Caramel e 006 Sienne
    Os iluminadores em pó  Healthy glow enhancing powder têm uma tonalidade mais rosada nas opções mais claras como Aurora e Sunlight e um bege mais claro nos tons Zenith e Sunlight. 
    Os os bálsamos Dior Addict Lip balm são de tons rosa e um tom coral (Chystal Coral) e batons Dior Addict lipstick segue a mesma linha com a excepção do castanho dourado ( Casual Gold). O último produto de lábios é o Dior Addict Ultra gloss com cores brilhantes e reflector de  luz.
    A Dior ainda lança um "gloss" para os olhos 1 couleur eye gloss que tem uma textura cremosa e metálica.
    O lápis de olhos Dior Diorshow Liner Waterproof Stylo Eyeliner  vem numa única cor que se pode ver na fotografia da campanha como uma linha fina nos olhos da modelo. Cor linda!
    Por último, os vernizes Rouge Dior Vernis com uma cor coral que promete fazer sensação nos póximos meses e um verde-claro.

    Acho que esta colecção é muito fresca e refrescante para o Verão e promete captar a atenção nas lojas.

    Preços:

    Nude glow sun powder- 48.50€
    Healthy glow enhancing powder- 52.50 €
    Rouge Dior Vernis- 23.50€
    5 couleurs Croisette edition- 56.50€
    Dior Addict lipstick- 31.50€
    Dior Addict Ultra gloss28.00€
    Dior Addict Lip balm32.50€
    1 couleur eye gloss 26.50€

    sexta-feira, 27 de abril de 2012

    Guerlain Terra Azzurra












    A nova colecção de Verão da Guerlain conta com uma colaboração entre o director criativo da Guerlain, Oliver Echaudemaison, e a directora de imagem da Emilio Pucci, Laudomia Pucci. Esta colecção tem como inspiração o Verão na Riviera italiana que recebe o calor e a maresia. O logo que se pode ver em todas as embalagens dos produtos são inspiradas no logo "Winter Capri" criado pela casa Emilio Pucci.O logo é uma flor azul entrelaçada com espirais e chamas brancas que adiciona um toque de elegância e alegria à colecção.



    O pincel Meteorites Pucci Collector's Brush é em estilo kabuki desenhado para servir de par ao iluminador da colecção e recolher apenas a quantidade ideal de bronzeador . Este pincel com as cerdas azul-meia-noite traz uma bolsa Pucci muito chic.
    O pó bronzeador e blush Terra Azurra Bronzing Powder & Blush é a estrela da colecção.  O mundo da beleza e da moda unem-se num único estojo para realçar a pele. Metade bronzeador e metade blush, este pó híbrido tem uma fórmula leve e confere uma harmonia universal de 4 tons.
    O Iluminador Meteorites Perles d'Azur é um must have para o Verão. A pérola azul tem um efeito correctivo na face criando uma pele perfeita. A embalagem é em forma e lata que ficaria bem bonita em cima da minha mesa.

    A colecção ainda inclui uma paleta de cores quentes Ecrin 4 Couleurs Eyeshadow, um rímel azul Le 2 Mascara, um Khol Kajal (uma espécie de lápis mas só com o interior) azul também, glosses Terracotta gloss e 2 vernizes Terracotta Vernis.

    Preços

    Terra Azzurra Bronzing Powder & Blush- €56; $75.00
    Meteorites Perles d’Azur- € 43.5; $58.00
    Meteorites Pucci Collector’s Brush- €28.5; $38
    Ecrin 4 Couleurs Eyeshadow- €44; $59

    Le 2 Mascara-  €27; $36.00
    Khol Kajal- €27; $36.00
    Terracotta Vernis -€26.5; $22.00
    Terracotta Gloss-€22.8 ;$30.50


    Todos os produtos são de edição limitada


    Disponibilidade: a partir de Maio

    Comprariam um gloss azul?

    quarta-feira, 18 de abril de 2012

    Segue as tendências da estação...por menos


    Efeito Bronzeado





    Uma das tendências que mais lembrou o Verão nas passerelas foi o look bronzeado de Michael Kors e Tommy Hilfiger.  O look consiste em passar pó bronzeador apenas nas zonas que apanham sol naturalmente. Assim, consegue-se transmitir a ideia de que a modelo acabou de sair da praia embora fosse Inverno. Este é um look mais desportivo logo não deve ser exagerado. No fundo, deve parecer, para os mais desatentos, que não temos maquilhagem de todo. Para isso precisas de: um bálsamo labial, uma camada fina de rímel e  bronzeador no nariz+testa+bochechas ou um blush cor-de-laranja nas bochechas (como exemplo têm o coppertone da MAC).
    Um look fácil, rápido e sem necessitar de muitos produtos! Uma tendência a apostar nesta estação. Em 5 minutos estás pronta e perfeita para uma festa na praia/piscina. O teu namorado/marido vai agradecer :P



    Para mais sugestões de bronzeadores clica aqui



    *Os produtos indicados nos posts Segue as tendências da estação...por menos não foram escolhidos pela sua qualidade mas sim pela sua disponibilidade e preço. Como tal, fica ao teu critério a opção por qualquer uma das marcas mencionadas. 



    sexta-feira, 11 de novembro de 2011

    Hit the pan+ reciclagem/ recycling


    Comprei este bronzeador da Lancaster no ano passado e durou-me aproximadamente um ano (talvez um pouco mais e tudo). Isto é incrível porque eu, nessa altura, usava este produto 5 vezes por semana sem falta! Gostei muito deste bronzeador porque, embora no centro tenha brilho, o resultado final é mate porque o brilho é muito subtil. O bronzeador chama-se Matt and shine sun powder e a minha tonalidade é a 201. A embalagem é extremamente sólida , bonita e ,fechada, parece que imita o sol no centro.
    I bought this bronzing powder from Lancaster a year ago and it lasted me about a year (maybe a little more than that). This is amazing because at that time used this product five times a week every week. I really enjoyed this bronzer because, although the center has shimmer, the end result is matte because the shimmer is very subtle. The bronzer is called Matt and shine sun powder and my shade is 201. The packaging is extremely strong, beautiful, and when closed, it seems to mimic the sun in the center.

    Comprei este bronzeador numa emergência (precisava dele naquele dia) e a loja não tinha marcas que eu conhecesse. Acabei por levar o bronzeador da Lancaster e desembolsei 20 euros. Adorei e já comprei uma segunda embalagem ( o preço aumentou poucos euros entretanto)!
    Quando olhei para a embalagem vazia não a consegui deitar fora. E por outro lado, tinha um batom da Rimmel que odiava. Juntei o útil ao agradável e transformei o batom em blush!


    I bought this bronzer in an emergency (needed it that day) and I didn't know the brands at that store. I ended up taking the bronzer of Lancaster and that costed 20 euros. I loved it and already bought a second pack (the price increased a few euros though)!
    When I looked at the empty package I could not throw it away. And on the otherhand, I had a Rimmel lipstick that I hated. I combined business with pleasure and turned 
    lipstick into blush!
    Ignorem o "6". Só depois de destruir o batom
    é que me lembrei que não tinha foto dele...
    Ignore te "6"I didn't have a foto of the lipstick before destroying it



    Embalagem limpa/ Clean packaging


    Transformar Batom em Blush:
    Turning Lipstick into Blush

    1. Depois de limpar a embalagem
    deitar o batom inteiro. After cleaning the packaging
    pour the intire lipstick in it





            2. Colocar a embalagem numa taça em que caiba sem
    se mexer e colocar ambos dentro de uma panela./ Put the
    packaging in a bowl that fits e put them both in a pan













    3. Adicionar água a ferver na parte de FORA da taça
    (tradicional "banho maria")/ Add boiling water to the
    outside of the bowl
    4. Ter a certeza que o batom derrete de forma uniforme
    pela embalagem. /Make sure the lipstick melts evenly
    throughout the pagkaging. 

     5. Inserir no frigorífico por algum tempo (até ficar sólido)./
    Let it in the fridge until it get solid

    6. Usar à vontade :)/ Use at will :)
    Que acham?/ What do you think?