BB cream da Sleek

A minha última ida à Sephora incluiu a compra do BB cream da Sleek. Ainda não tinha ouvido falar sobre ele e o que me cativou foi a forma como a cor mais clara se adequava na perfeição à minha pele da mão. Não resisti e comprei o BB cream a embalagem de 50ml por 11€ (com desconto de 10% com o cartão Sephora Black).

O que reparei logo no expositor é que a variedade de cor que veio para Portugal é muito limitada. Para quem tem a pele tão branca como eu, tem a opção da cor Fair 801, que é a cor mais clara que a Sleek tem, mas, para quem tem um tom mais escuro não se conseguirá rever na cor Medium que é muito amarelada e mais parecida com o NC45 da MAC. A terceira cor que temos disponível em Portugal é a Dark para mulheres de cor e que será mais um NW45. Para verem as restantes cores disponíveis no site da Sleek cliquem aqui. 

O BB cream da Sleek tem um nome demasiado comprido "Be Beautiful Blemish Balm" pelo que vou passar a chamá-lo só de BB cream. Este produto tem SPF 15, extracto de algas vermelhas e vitamina C. Tudo combinado provoca um efeito cicatrizante, anti-envelhecimento, revitalizante e nutritivo e previne a descoloração da pele, regula os níveis de hidratação da pele e promove flexibilidade à mesma.

Tenho que confessar que este é o primeiro BB cream que utilizo mas já consegui perceber que a maioria dos BB creams no mercado têm uma consistência muito mais líquida que o da Sleek.

Aconselho sempre a aplicação com os dedos porque este produto estabiliza muito rapidamente na pele tornando-se difícil movimentá-lo após secar. Para quem gosta de perder algum tempo a espalhar o bb cream e prefere aqueles que demoram algum tempo a secar e a sedimentar na pele, não me parece que venham a gostar deste BB cream.

Eu adoro o facto de em menos de 5 minutos já ter a parte da face concluída e perfeita! Deito o bb cream sem passar creme hidratante por baixo pois acho que o bb cream hidrata a minha pelo o dia todo e, como já tem SPF, não preciso de me preocupar mais. 

Após a aplicação a pele fica suave, uniforme e com todas as imperfeições mais notórias canceladas. Não se pode dizer que este produto reage contra a vermelhidão mas promove uma camada de cobertura que é no mínimo impressionante para um produto destes. A melhor parte é que conseguimos mais cobertura ainda com a aplicação de mais uma camada na zona afectada.

Vejam o efeito na minha face cheia de borbulhas na zona do queixo:

Antes

Depois

O máximo de tempo que já usei este bb cream foi de 12 horas (!) e posso dizer que a pele continuava perfeita, e foi confortável de usar, não fiquei com a sensação de estar a usar algo muito espesso ou pesado para a minha pele e, apenas fiquei com algum brilho na zona T. Para quem tem pele oleosa tenham em atenção que este bb cream não dispensa a utilização de pó compacto na pele e, ao fim de 4/5 horas começará a ganhar alguma oleosidade mas nada de drástico.
Se o objectivo é conseguir uma pele perfeitamente matte as peles normais e secas conseguirão esse efeito. Devo dizer que não sou fã de pele demasiado matte e não me importo minimamente com a zona T a brilhar durante o dia. 

O que me chateia um pouco é o facto de este bb cream transferir para o telemóvel, por exemplo, quando estou a atender uma chamada. Tenham isso em atenção quando usarem roupa branca.

No que se refere ao poder cicatrizante deste produto eu posso afirmar que cicatriza todas as pequenas feridas abertas na pele sem arder ou repuxar!

Comecei a notar a minha pele muito mais equilibrada e uma melhoria acentuada das zonas escuras na pele a longo prazo. A pele fica hidratada o dia todo evitando que eu chegue a casa com a pele extremamente seca devido à exposição ao ar condicionado.

Fiquei muito satisfeita com o meu primeiro bb cream e uso-o todos os dias. Por 11/12€ acho que foi uma boa compra já que o uso há quase dois meses e, como preciso de pouca quantidade todos os dias, não o vejo a chegar ao fim tão cedo.

Já tinham ouvido falar neste bb cream?

O que é um BB cream?/ What is a BB cream ?

Um dos primeiros BB creams a surgir no mercado

Ninguém esteve imune à explosão de bb creams no mercado. Desde a imensidão de vídeos no youtube sobre estes produtos até à inclusão de bb creams nas marcas high end, quase toda a gente já ouviu falar nestes produtos.

As letras BB significam Beauty Blender , originariamente significavam beauty blemish mas, devido a um problema de direitos de autor, o nome teve que ser rapidamente adaptado. Este produto surgiu no mercado asiático porque as pacientes sujeitas a tratamentos cirúrgicos e com laser tinham que ter cuidados especiais com a pele mas, ainda assim, queriam poder usar cosméticos. Aliado a uma pesquisa científica alemã, surgiu o bb cream com propriedades regeneradoras da pele e com protecção solar elevada. 

Nobody has been immune to the explosion of bb creams on the market. From the multitude of videos on youtube raving about these products to the inclusion of bb creams in high end brands, almost everyone has heard of these products.

The letters BB stand for Beauty Blender, originally it  meant beauty blemish, but due to a problem of copyright, the name had to be quickly adapted. This product frst emerged in the Asian market because patients subjected to surgical and laser treatments  had to take special care of their skin but still wanted to use cosmetics. Together with a German scientific research came the bb cream with skin regenerative properties and high sun protection.

O BB cream é  ,realmente, uma mistura de vários produtos:  primer, hidratante, base, iluminador e protector solar .Como podem ver os BB creams são perfeitos para muita gente: quem não tem tempo ou paciência de aplicar base e primer todos os dias de manhã (como eu), quem não quer viajar com 5 produtos a pesar na mala em vez de um, quem nunca consegue encontrar uma base que se adeque à sua pele... 

Um problema que se tem verificado quanto à explosão de BB creams no mercado é o facto de muitas marcas não terem noção do que é um bb cream. Parece estranho mas muitas marcas estão a lançar para o mercado produtos com a designação de BB cream e são, nada mais nada menos, do que meros protectores com cor. Qual a diferença entre estes dois produtos? O hidratante com cor não só perde a sua força depois de pouco tempo como não tem uma protecção tão elevada nem propriedades regeneradoras da pele.

The BB cream is a mixture of several products: primer, moisturizer, foundation, sunscreen and highlighter . As you can see the BB creams are perfect for many people: those who do not have time or patience to apply foundation and primer every morning (like me) those who do not want to travel with 5 products weighing on their suitcases instead of one little product, those who can never find a foundation that fits their skin ...


One problem that has arrisen  from the explosion of BB creams in the market is that many brands do not have a sense of what a bb cream is. It seems strange, but many brands are launching products on the market under the name of BB creams and are nothing less than mere tinted moisturizers . What is the difference between these two products? The tinted moisturizer  not only loses its strength after a short time as it doesn't have protection nor does it have high regenerative properties for the skin or high SPF.

A quantidade de diferentes BB creams no mercado faz com que a ideia original por detrás destes cremes se dilua e tenhamos que ser nós consumidoras a ler os rótulos e fazer pesquisas exaustivas na internet para saber se o que vamos comprar é um bb cream que faz a vez de 5 produtos ou não. Na versão originária um BB cream servia para qualquer tom de pele (o que era fantástico!) mas agora, as grandes marcas criaram uma gama (ainda que diminuta) de cores.
Já tive oportunidade de experimentar um bb cream e , embora assuste no início por deixar a pele imediatamente pálida e a cor do produto não se assemelhar em nada ao nosso tom de pele, depois de 5 min a pele fica normal com um toque suave e liso que dura por imenso tempo.O bb cream não pode ser comparado a uma base com boa cobertura já que esse não é o seu objectivo. O creme equilibra a pele mas não é capaz de disfarçar as imperfeições mais evidentes que tenham. 

Para facilitar a procura e ,como este produto é perfeito para o Verão, deixo-vos algumas sugestões dos melhores BB creams.

The amount of different BB creams on the market makes the original idea behind these creams weaken  and it has to be us consumers to read labels and do extensive research on the internet to see if what we buy is a bb cream  or not. In the original version a BB cream was suitable for any skin tone (which was fantastic!) But now the big brands have created a range (albeit small) of color.
I've had a chance to try bb cream, and although i was at first scared to have the skin immediately a pale color  and the  color of product not resembling at all my skin tone, 5 min after  application the skin was normal with a soft and smooth touch that lasted for a great time.The bb cream can not be compared to a foundation with good coverage since this is not its goal. The cream evens the skin but can not disguise the more obvious imperfections .

To make it easier for you and, as this product is perfect for the summer, I leave you some suggestions of the best BB creams ou there.

Garnier Miracle Skin Perfector

MAC Prep+Prime beauty balm

Clinique Age Defence BB cream

Skin 79 (pack)

Alguém já experimentou um bb cream?

Have you ever used a BB crem? How did you find it?